Prezentowane opracowanie zawiera zestaw przekrojowych informacji statystycznych o powiatach polskich, czeskich i niemieckich należących do Euroregionu Nysa. Jest ono efektem współpracy statystyków z Urzędu Statystycznego we Wrocławiu z partnerami z Krajowego Urzędu Statystycznego Saksonii w Kamenz oraz Czeskiego Urzędu Statystycznego Przedstawicielstwa w Libercu, prowadzonej w ramach struktur roboczych Euroregionu Nysa.

Publikacja składa się z zestawu  tablic statystycznych zawierających dane z pięciu następujących dziedzin tematycznych:

• Ludność i powierzchnia
• Warunki życia ludności,  ochrona zdrowia i opieka społeczna
• Kultura i turystyka
• Podmioty gospodarcze i rynek pracy
• Użytkowanie gruntów

Zakres prezentowanych informacji jest efektem ich dostępności w statystykach polskiej, czeskiej i niemieckiej oraz ich porównywalności pod względem metodologii badania.

Graficznym uzupełnieniem danych w formie tabelarycznej jest zestaw  kartogramów, na których zaprezentowano wybrane zjawiska oraz mapa Euroregionu Nysa.