Niniejszym przekazuję Państwu pierwsze, w ujęciu województwa dolnośląskiego, opracowanie zawierające podstawowe wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań oraz Powszechnego Spisu Rolnego. Spisy zostały przeprowadzone w dniach 21 maja - 8 czerwca 2002 r.

Prezentowana publikacja została przygotowana w formie raportu, który zawiera ostateczne wyniki dotyczące większości tematów będących przedmiotem spisów. Raport składa się z 3 części i zawiera dane ogólne o województwie, wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań oraz wyniki Powszechnego Spisu Rolnego. Część druga i trzecia Raportu zawiera uwagi metodyczne, analityczne oraz tablice z wynikami spisów.

W uwagach analitycznych dotyczących Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań zostały przedstawione następujące zagadnienia:

• ludność - stan i struktura demograficzna, struktura społeczna oraz wybrane aspekty struktury ekonomicznej,
• gospodarstwa domowe i rodziny,
• zasoby mieszkaniowe - ich stan i jakość oraz warunki mieszkaniowe

ze szczególnym uwzględnieniem zmian, jakie miały miejsce od czasu poprzedniego spisu, tj. od roku 1988.

W uwagach analitycznych dotyczących wyników Powszechnego Spisu Rolnego uwzględniono:

• strukturę organizacyjną rolnictwa,
• ludność i gospodarstwa domowe związane z rolnictwem, pracujących w rolnictwie,
• gospodarstwa rolne prowadzące działalność gospodarczą rolniczą i pozarolniczą,
• użytkowanie ziemi, powierzchnię zasiewów,
• zwierzęta gospodarskie,
• budynki i budowle,
• ciągniki, samochody, maszyny rolnicze.

W wielu zagadnieniach dokonano porównania do wyników pełnego spisu rolnego z 1996 roku.

Opisy analityczne zarówno wyników Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań jak i Powszechnego Spisu Rolnego zostały uzupełnione wykresami i mapkami .

Wyniki spisów 1988 i 1996 przeliczone na nowe województwa, według podziału terytorialnego kraju obowiązującego od 1 stycznia 1999 r., publikowane są w takim zakresie po raz pierwszy.

Prezentowany raport zamyka etap prac nad opracowaniem zbiorów z wynikami spisów. Dalsze prace będą miały na celu upowszechnienie wyników w różnorakich ujęciach strukturalnych, korelacyjnych, przestrzennych. Jeszcze w tym roku wydawane będą sukcesywnie kolejne publikacje tematyczne. Przewiduje się wydanie w roku bieżącym, w układzie województwa dolnośląskiego, 5 publikacji z wynikami Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań, 4 publikacji z wynikami Powszechnego Spisu Rolnego oraz 1 publikacji dla każdej gminy łączącej wyniki obu spisów, natomiast w roku przyszłym wydanie kolejnych 5 publikacji.

Oddając do rąk Państwa pierwsze opracowanie z wynikami spisów składam serdeczne podziękowanie Wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania spisów, przeprowadzenia ich w terenie oraz opracowania wyników.

Zastępca Wojewódzkiego Komisarza Spisowego

Dyrektor Urzędu Statystycznego we Wrocławiu

Bożena Kodeniec

Wrocław, lipiec 2003 r.