TABL. 2/53/. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO^aW GOSPODARCE
NARODOWEJ
AVERAGE GROSS MONTHLY WAGES AND SALARIES^aIN NATIONAL ECONOMY

SEKCJE

Ogółem
Total

W tym bez wypłat
z zysku i rocznego wynagrodzenia pracowników sfery budżetowej
Of which excludig profit and yearly wages for employees of the budgetary sphere

SECTIONS

w zł in zl

O G Ó Ł E M ........... 2000

2024,72

1986,89

T O T A L

2002

2298,65

2271,06

2003

2367,30

2338,96

sektor publiczny .... 2000

2059,84

1976,76

public sector

2002

2393,21

2327,13

2003

2513,70

2444,61

sektor prywatny . 2000

1999,64

1994,12

private sector

2002

2232,30

2231,72

2003

2267,19

2266,72

Rolnictwo, łowiectwo
i leśnictwo ........ 2000

1618,27

1605,04

Agriculture, hunting
and forestry

2002

1684,15

1684,15

2003

1782,88

1782,88

Przemysł ............ 2000

2172,78

2159,54

Industry

2002

2442,03

2438,26

2003

2556,89

2555,84

górnictwo i kopal-
nictwo .............. 2000

2255,95

2255,95

mining and quarrying

2002

2667,95

2667,37

2003

2815,40

2815,40

przetwórstwo prze-
mysłowe .......... 2000

2109,51

2095,01

manufacturing

2002

2340,31

2336,00

2003

2431,12

2429,88

wytwarzanie i zaopatry-
wanie w energię elek-
tryczną, gaz, wodę2000

2720,99

2711,95

electricity, gas and water
supply

2002

3185,47

3185,43

2003

3250,01

3250,01

­­Budownictwo...... 2000

1956,53

1952,76

Construction

2002

2025,33

2022,06

2003

2052,39

2050,16

Handel i naprawy^r.2000

1990,65

1986,76

Trade and repair^r

2002

2136,58

2136,51

2003

2183,69

2182,39

Hotele i restauracje. 2000

1755,92

1745,80

Hotels and restaurants

2002

1983,32

1978,53

2003

1914,36

1909,07

Transport, gospodarka magazynowa i łącz-
ność.................. 2000

2625,82

2612,31

Transport, storage
and communication

2002

2999,65

2990,45

2003

2942,70

2932,75

Pośrednictwo finan-
sowe................. 2000

2912,35

2874,20

Financial intermediation

2002

3552,56

3540,03

2003

3903,97

3883,46

Obsługa nieruchomości
i firm; nauka^r.... 2000

1703,92

1688,76

Real estate, renting
and business activities

2002

1760,80

1756,10

2003

1707,96

1703,26

Administracja publiczna
i obrona narodowa;
obowiązkowe ubez-
pieczenia społeczne
i zdrowotne^r........... 2000

2507,18

2371,53

Public administration and
defence; compulsory
social security

2002

2828,21

2649,20

2003

3001,27

2819,13

Edukacja............ 2000

2012,67

1884,18

Education

2002

2402,53

2344,59

2003

2525,78

2461,64

Ochrona zdrowia i opie-
ka społeczna..... 2000

1492,18

1464,40

Health and social
work

2002

1711,97

1687,61

2003

1768,50

1755,41

Pozostała działalność
usługowa komunalna,
społeczna i indywi-
dualn................. 2000

1807,96

1756,88

Other community social
and personal service
activities

2002

2007,51

1971,98

2003

2103,40

2069,83