TABL. 4/219/. WARTOŚĆ BRUTTO ŚRODKÓW TRWAŁYCH W JEDNOSTKACH NA ROZRACHUNKU GOSPODARCZYMaWEDŁUG SEKTORÓW I SEKCJI (bieżące ceny ewidencyjne) Stan w dniu 31 XII GROSS VALUE OF FIXED ASSETS IN ENTITIES ON THE ECONOMIC SELF-FINANCINGaBY SECTORS AND SECTIONS (current book-keeping prices) As of 31 XII |
SEKCJE SECTIONS |
Ogółem Total |
Sektor Sector |
publiczny public |
prywatny private |
w mln zł in mln zl |
O G Ó Ł E M................................................... 2000 |
19448,5 |
6206,0 |
13242,5 |
T O T A L2002 |
20372,3 |
7173,8 |
13198,5 |
2003 |
21064,3 |
5856,1 |
15208,2 |
w tym: of which: |
|
|
|
Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo......................... |
12,8 |
7,1 |
5,7 |
Agriculture, hunting and forestry |
|
|
|
Przemysł................................................................ |
9642,0 |
3894,3 |
5747,7 |
Industry |
|
|
|
górnictwo i kopalnictwo..................................... |
78,5 |
1,4 |
77,1 |
mining and quarrying |
|
|
|
przetwórstwo przemysłowe............................. |
3934,2 |
442,6 |
3491,6 |
manufacturing |
|
|
|
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę |
5629,4 |
3450,3 |
2179,1 |
electricity, gas and water supply |
|
|
|
Budownictwo......................................................... |
385,3 |
38,6 |
346,7 |
Construction |
|
|
|
Handel i naprawyr................................................. |
1357,2 |
2,0 |
1355,1 |
Trade and repairr |
|
|
|
Hotele i restauracje................................................ |
402,2 |
0,5 |
401,7 |
Hotels and restaurants |
|
|
|
Transport, gospodarka magazynowa i łączność.. |
2131,9 |
451,0 |
1680,9 |
Transport, storage and communication |
|
|
|
Pośrednictwo finansowe....................................... |
1661,5 |
7,3 |
1654,2 |
Financial intermediation |
|
|
|
Obsługa nieruchomości i firm; naukar................... |
4272,5 |
448,6 |
3823,9 |
Real estate, renting and business activities |
|
|
|
Edukacja................................................................. |
37,2 |
3,6 |
33,6 |
Education |
|
|
|
Ochrona zdrowia i opieka społeczna.................... |
681,9 |
626,6 |
55,3 |
Health and social work |
|
|
|
Pozostała działalność usługowa komunalna, społeczna i indywidualna....................................... |
479,7 |
376,3 |
103,4 |
Other community, social and personal service activities |
|
|
|
aBez osób fizycznych i spółek cywilnych o liczbie pracujących 9 i mniej osób; bez wartości gruntów. aExcluding natural persons and civil companies which employ 9 and less persons; excluding value of land. |