III. WROCŁAW NA TLE WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO I KRAJU W 2003 R.
III. WROCŁAW AS COMPARED TO THE DOLNOŚLĄSKIE VOIVODSHIP AND TO THE COUNTRY
IN 2003

WYSZCZEGÓLNIENIE

Wrocław
Wrocław

Województwo
dolnośląskie
Dolnośląskie
voivodship

Polska
Poland

SPECIFICATON

Ludność^a na 1 km²

2177

145

122

Population^aper 1 km²

Udział kobiet w ogólnej liczbie ludności^aw %.....

53,1

52,0

51,6

Participation of females in the grand total
of population^a in %

Kobiety na 100 mężczyzn^a...

113

108

107

Females per 100 males^a

Ludność w wieku^aw %:

Population at age^ain %:

przedprodukcyjnym .....

16,0

20,1

21,9

pre-working

produkcyjnym ............

66,5

64,5

62,9

working

poprodukcyjnym .......

17,6

15,3

15,2

post-working

Ludność w wieku nieproduk-
cyjnym na 100 osób w wie-
ku produkcyjnym^a.............

50

55

59

Population at non-working age
per 100 persons at working age^a

Małżeństwa na 1000 ludności .......................

4,7

4,8

5,1

Marriages per 1000 population

Rozwody na 1000 ludności...

2,3

1,9

1,3

Divorces per 1000 population

Urodzenia żywe na 1000 ludności ....

7,2

8,3

9,2

Live births per 1000 population

Zgony^bna 1000 ludności ..

9,6

9,7

9,6

Deaths^bper 1000 population

Zgony niemowląt na 1000 urodzeń żywych .......

9,1

8,3

7,0

Infant deaths per 1000 live births

Przyrost naturalny na 1000 ludności ........

-2,4

-1,4

-0,4

Natural increase per 1000 population

Saldo migracji na 1000 ludności.............

0,3

-0,8

-0,4

Net migration per 1000 population

Pracujący^acw tys. .....

179,9

589,7

7572,3

Employed ^acin thous.

Stopa bezrobocia rejestrowa-
nego^adw %............

12,8
12,9

22,4
23,8

18,0
20,0

Registered unemployment rate^adin %

Bezrobotni^adwedług płci w %:

Unemployed persons^adby sex in %:

mężczyźni ...........

48,6

48,5

48,5

males

kobiety ..............

51,4

51,5

51,5

females

Zasoby mieszkaniowe^a
na 1000 ludności:

Dwellings stocks^aper 1000 population:

mieszkania ........

381

345

330

dwellings

izby ................

1283

1241

1213

rooms

Przeciętna powierzchnia użytkowa w m²na 1:

Average usable floor space
in m²per 1:

osobę ..............

22,8

22,7

22,7

person

mieszkanie........

59,8

65,7

66,8

dwelling

Mieszkania oddane do użytku na 1000:

Dwellings completed per:

ludności ...........

6,1

3,6

4,3

1000 population

zawartych małżeństw

1325

758

832

1000 marriages contracted

Ludność - w % ogółu ludności miast - korzystająca z sieci^ae:

Population - in % of total urban area population - using with systems^ae:

wodociągowej ....

95,8

96,4

94,2

water-line

kanalizacyjnej .....

93,8

83,8

83,3

sewerage

gazowej ..............

95,9

87,2

74,1

gas-line

Zużycie w gospodarstwach domowych w miastach na 1 mieszkańca miast:

Consumption in urban area households per capita in urban areas:

wody w m³...............

45,8

39,3

39,6

water in m³

energii elektrycznej w kWžh......................

786

665

693

electricity in kWžh

Zużycie gazu z sieci na 1 odbiorcę w m³ ................

435

466

517

Consumption of gas from gasline system per consumer in m³

Dzieci objęte wychowaniem przedszkolnym^fna 1000 dzieci w wieku 3-6 lat .........

716

535

523

Children receiving pre-school education^fin per 1000 num
ber children aged 3-6

Księgozbiór bibliotek publi-cznych^ana 1000 ludności
w woluminach ............

2425

3707

3515

Collection of public libraries^a
per 1000 population in volumes

Czytelnicy bibliotek publicznych na 1000 ludności........................

202

224

198

Borrowers of public libraries
per 1000 population

Wypożyczenia w woluminach na:

Loans in volumes per:

1000 ludności ................

4851

4751

391

1000 population

1 czytelnika ............

24

21

20

borrower

Miejsca na widowni w kinach stałych^ana 1000 ludności.

9,9

6,9

6,0

Seats in fixed cinemas^aper 1000 population

Widzowie w kinach stałych na 1000 ludności............

2383

673

661

Audience in fixed cinemas per 1000 population

Miejsca w teatrach i instytucjach muzycznych^agna 1000 ludności............

5,7

6,9

1,8

Seats in theatres and music institutions^agper 1000 po-
pulation

Widzowie i słuchacze w teatrach i instytucjach muzycz-nych^gna 1000 ludności .....

518

278

249

Audience in theatres and music institutions^g per 1000 population

Abonenci^ana 1000 ludności:

Subscribers^a per 1000 population:

radiowi ...................

277

256

238

radio

telewizyjni ..............

264

248

231

television

Łóżka^aw szpitalach ogólnych na 10 tys. ludności ...........

82,6

50,7

48,7

Beds^ain general hospitals per 10 thous. population

Ludność na 1 aptekę i punkt apteczny^aw tys. ...........

2,9

3,7

3,8

Population per pharmacy and pharmaceutical outlet^ain thous.

Dzieci w żłobkach i oddziałach żłobkowych na 1000 dzieci
w wieku do 3 lat.......

59

28

20

Children in nurseries and nursery wards per 1000
children up to age 3

Miejsca noclegowe^hna 10 tys. ludności......................

116

171

156

Number of beds^hin 10 thous. population

Samochody osobowe zarejestrowane^ana 1000 ludności.....................

349

273

294

Registered passenger cars^aper 1000 population

Liczba ludności na 1 sklep^a....

92

89

85

Population per 1 shop^a

Produkt krajowy bruttoⁱ(ceny bieżące) na 1 mieszkańca
w 2002 r. w zł ...................

31143

21193

20431

Gross domestic productⁱ(current prices) per capita
in 2002 in zl

^aStan w dniu 31 XII. ^b Łącznie ze zgonami niemowląt. ^cWedług faktycznego miejsca pracy,dotyczy jednostek
o liczbie pracujących powyżej 9 osób. ^dDane podaje się w dwóch ujęciach, tj. z uwzględnieniem pracujących w gospodarstwach indywidualnych w rolnictwie przy wykorzystywaniu wyników Powszechnego Spisu Rolnego 1996 (licznik) oraz Narodowego Powszechnego Spisu Ludności i Mieszkań 2002 (mianownik). ^e Dane szacunkowe. ^f Stan na początku roku szkolnego. ^gBez przedsiębiorstw estradowych.^h Stan w dniu 31 VII. ⁱ Grupowanie metodą jednostek lokalnych rodzaju działalności.

^a As of 31 XII. ^b Including infant deaths. ^c According to real workplace, concerns entities employed more than 9 persons. ^d Data were given in two formulations, i.e. considering the number of persons employed on private farms in agriculture with the use of results of Agricultural Census 1996 (numerator) as well Population and Housing Census 2002 (denominator). ^eEstimated data. ^f As of the beginning of the school year. ^g Excluding entertainment enterprises. ^h As of 31 VII. ⁱGrouping by local kind-of-activity unit method.