| TABL. 1. STAN EWIDENCYJNY I STRUKTURA WYKORZYSTANIA POWIERZCHNI MIASTAStan w dniu 1 I
 REGISTER STATUS AND STRUCTURE OF CITY LAND USE
 As of 1 I
 | 
| WYSZCZEGÓLNIENIE | 2003 | 2004 | SPECIFICATION | 
| W HEKTARACHIN HECTARES
 | 
| O G Ó Ł E M......................................  | 29284 | 29284 | T O T A L | 
| w tym: |   |   | of which: | 
| Użytki rolne .......................................  | 13146 | 13118 | Agricultural land | 
| Lasy i zadrzewienia..........................  | 1651 | 1651 | Forests and wooded land | 
| Wody.................................................  | 981 | 983 | Waters | 
| Użytki kopalne...................................  | 18 | 16 | Minerals | 
| Tereny komunikacyjne.......................  | 2871 | 2884 | Transport areas: | 
| drogi................................................  | 2123 | 2135 | roads | 
| kolejowe i inne................................  | 748 | 749 | railway lines and others | 
| Tereny osiedlowe.............................  | 8320 | 8338 | Residential areas | 
| zabudowane..................................  | 5395 | 5470 | built-up land | 
| zurbanizowane niezabudowane...  | 1121 | 1070 | not built-up urbanized land | 
| rekreacyjno-wypoczynkowe.........  | 1804 | 1798 | recreational-holiday | 
| Nieużytki............................................  | 387 | 386 | Wasteland | 
| Tereny różne.....................................  | 1903 | 1901 | Different land | 
| W ODSETKACHIN PERCENT
 | 
| O G Ó Ł E M......................................  | 100,0 | 100,0 | T O T A L | 
| w tym: |   |   | of which: | 
| Użytki rolne .......................................  | 44,9 | 44,8 | Agricultural land | 
| Lasy i zadrzewienia..........................  | 5,6 | 5,6 | Forests and wooded land | 
| Wody.................................................  | 3,3 | 3,4 | Waters | 
| Użytki kopalne...................................  | 0,1 | 0,1 | Minerals | 
| Tereny komunikacyjne.......................  | 9,8 | 9,8 | Transport areas | 
| drogi................................................  | 7,2 | 7,3 | roads | 
| kolejowe i inne................................  | 2,6 | 2,6 | railway lines and others | 
| Tereny osiedlowe.............................  | 28,4 | 28,5 | Residential areas: | 
| zabudowane..................................  | 18,4 | 18,7 | built-up land | 
| zurbanizowane niezabudowane...  | 3,8 | 3,7 | not built-up urbanized land | 
| rekreacyjno-wypoczynkowe.........  | 6,2 | 6,1 | recreational-holiday | 
| Nieużytki............................................  | 1,3 | 1,3 | Wasteland | 
| Tereny różne.....................................  | 6,5 | 6,5 | Differentland |